彭博社評論部網站7月26日文章，原題：一則打破中國不孕不育禁忌的廣告在中國某網站，出現了一則迥異于以前的“快速交易”：向官辦精子庫捐精一次的合格年輕人將獲得最高5000元的報酬。該廣告僅在網上持續了兩天，但卻得到2萬多人響應。

　　在公開討論性仍受到政府嚴控的中國，此舉無異于一次緊急求救。中國育齡夫婦的不孕不育率正迅速上升，在2012年達到12.5%，而1992年時僅為3%。在中國，如今不孕不育患者已超過4000萬，但卻長期缺乏捐精行為。

　　對求精者而言，這會令她們難堪，甚至被認為是斷了她丈夫家的血脈。對捐精者來說，他們也極不愿意因盲目幫助別人延續家庭血脈，而“造出”不知親生父親是誰的子女。

　　捐精者的沉默使中國官辦精子庫經常告急。但這也與政府對此類機構的嚴格控制有關。按規定，捐精者必須介于22歲至45歲之間，健康、無疾病、非同性戀且不能是外國人。而且，捐精者的精子數需要達到世衛組織界定的健康男性平均精子數的3倍。一些省份的要求甚至更為嚴格。例如，某省將捐精者限制為非上班族男性，因為上班族被認為生活方式不健康。

　　或許最大的障礙是政府堅持每名捐精者的精液最多只能提供給5名婦女受孕的規定。這是意在確保同一名捐精者的后代絕不會成為配偶。但這已超出大部分“國際標準”。

　　中國的精子黑市已非常猖獗甚至聲名狼藉，而且媒體稱，越來越多的中國女性正利用海外精子庫或轉向試管受精診所。如今，一套按中國人特點量身打造的體系，將在滿足數百萬夫婦需要的同時，為中國的網站提供真正的商機。(作者艾明德，王會聰譯)