當?shù)貢r間4日下午3時許，國務院總理李克強抵達埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴，開始對埃塞俄比亞和非盟總部進行正式訪問。李克強總理夫人程虹同機抵達。中新社記者 劉震 攝 
 

　　□總理行程

　　將就中非關系發(fā)表演講

　　李克強總理及夫人抵達機場后，埃塞俄比亞總理海爾馬里亞姆和夫人前往迎接，并舉行了隆重的歡迎儀式。軍樂隊高奏中埃兩國國歌。李克強檢閱了儀仗隊。身著民族服裝的當?shù)孛癖娸d歌載舞，熱烈歡迎遠道而來的中國貴賓。中國駐埃塞俄比亞大使解曉巖也到機場迎接。

　　李克強表示，中埃傳統(tǒng)友誼深厚，雙方秉承真誠友好、互利共贏的原則，各領域合作取得豐碩成果。埃塞是非盟總部所在地，近年來中國與非盟關系全面快速發(fā)展，在國際和地區(qū)事務中密切協(xié)調配合。非盟已經成為非洲國家聯(lián)合自強的一面旗幟。我期待同埃塞和非盟領導人就雙邊和共同關心的問題深入交換意見，推動中國同埃塞和非盟的關系與合作繼續(xù)深入發(fā)展。

　　訪問期間，李克強將同埃塞和非盟領導人舉行會談會見，在非盟總部就中非關系和中國對非政策發(fā)表演講，參觀中非合作項目，并與中非經貿、人文領域代表座談，看望“光明行”活動埃塞受益者。

　　□觀點前瞻

　　倡導世界理性看待中非關系

　　李克強總理此次出訪非洲4國，是繼中國國家主席習近平2013年3月非洲之行后，中非關系發(fā)展的又一件大事。幾十年來，中非一直相互尊重、平等相待，目前正共同開創(chuàng)互利共贏的新局面。李克強總理的此次訪問將進一步推動“中國發(fā)展”與“非洲崛起”的互動交融，推動富有活力的東方古國與充滿希望的非洲大陸攜手同行，對進一步深化南南合作、構建多極化世界具有積極意義。

　　>>展示理念 中國“非洲觀”

　　李克強總理訪非，是繼習近平主席訪非后，非洲國家和人民將有機會再次深入了解中國新一屆領導集體的“非洲觀”。

　　從歷史上看，中非有著共同的歷史遭遇，在關鍵問題上相互支持。中國人民永遠不會忘記，1971年10月25日，正是在非洲國家等發(fā)展中國家的鼎力支持下，聯(lián)合國大會決定恢復新中國在聯(lián)合國的合法席位。毛澤東主席曾風趣地說，是非洲兄弟把我們“抬進”了聯(lián)合國。

　　從現(xiàn)實看，中國一直視非洲為平等的合作伙伴。正如中國政府前非洲事務特別代表劉貴今說，“中非合作的最大特點就是平等互利，中國從來不把自己叫做捐助國，我們是非洲的伙伴”。

　　非洲有句諺語，“河有源泉水才深”。中非半個多世紀以來相互支持、共謀發(fā)展的歷史，構成了當今中國“非洲觀”的歷史源泉。對于非洲這片“希望的大陸”“發(fā)展的熱土”，劉貴今認為，非洲是中國整體外交“基礎中的基礎”，在復雜多變的國際形勢下，非洲在中國外交中的地位越來越重要。

　　>>倡導理性 世界“中非觀”

　　在中國與非洲牽手合作的過程中，世界上也有少數(shù)人對此抱有偏見。從散播“新殖民主義論”到指責“中國掠奪非洲自然資源”，一些人在看待中非合作時，缺乏客觀、真實的理性精神。中非關系到底如何，非洲國家和人民自己的看法最有說服力。世界上最大的發(fā)展中國家與世界上主要由發(fā)展中國家組成的大陸，毫無疑問是謀求共同發(fā)展、實現(xiàn)互利共贏的命運共同體。

　　贊比亞非洲經濟問題專家丹比薩·莫約最近在美國《赫芬頓郵報》網站撰文討論中非合作，她開宗明義地寫道，“中國正在幫助非洲實現(xiàn)發(fā)展”。

　　莫約曾在美國哈佛大學和英國牛津大學接受教育，并在世界銀行和美國高盛等機構任職。她認為，對于包括非洲國家在內的眾多發(fā)展中國家和新興經濟體而言，與中國的貿易不僅有助于推動全球經濟增長和削減貧困，而且也為全世界最貧困的人口創(chuàng)造了就業(yè)機會，從而對這些國家保持社會穩(wěn)定產生了巨大的積極影響。

　　而在劉貴今看來，關于中非合作的一些雜音來源于一些西方國家首都，“不論新舊‘殖民主義’，這些帽子給它的發(fā)明者戴上最合適”。

　　>>追求理想 中非“發(fā)展夢”

　　中非合作，歸根到底是為了給各自的人民帶來更好的生活，是為了讓各自的國家實現(xiàn)更好的“發(fā)展夢”。

　　李克強總理訪問非洲期間，中國與往訪國和非盟將簽署多項政府間合作協(xié)議和商業(yè)合同，進一步擴大和深化合作。

　　“從經濟角度而言，中非合作給中國帶來了經濟發(fā)展所必需的資源，給非洲帶去了價廉物美的制成品，提振了非洲的消費，促進了非洲經濟增長。中國的投資、貸款部分解決了非洲經濟發(fā)展資金短缺問題，也有助于就業(yè)崗位的增加。”中國社科院西亞非洲研究所研究員李智彪說。

　　在平等、互惠的基礎上，非洲廣袤的土地，是中國產品、中國設備、中國技術、中國資本“走出去”戰(zhàn)略的重要方向，是實現(xiàn)“中國夢”的重要外部因素;而蓬勃發(fā)展的中國，則是非洲值得信賴的全面合作伙伴，是非洲追求共同發(fā)展的同行者和支持者，是非洲實現(xiàn)“發(fā)展夢”的正能量。

　　“李克強總理此次出訪，將在習近平主席去年訪問非洲的基礎上，推動中非關系進一步朝著綠色、健康、可持續(xù)的方向深入發(fā)展。”劉貴今說。

　　□總理印象

　　埃塞總理贊李克強

　　是一位富有遠見的領導人

　　5月3日，在李克強總理訪非前夕，埃塞俄比亞總理海爾馬里亞姆在接受中國媒體聯(lián)合采訪時說，他認為李克強總理是一位富有遠見的領導人，這不僅造福于中國人民，也造福于包括埃塞俄比亞在內的非洲人民。他說渴望與李總理加強私人關系。

　　海爾馬里亞姆說，埃塞俄比亞和中國有著非常良好的關系，埃方相信李克強總理的來訪必將進一步增強埃塞和中國的友好合作關系。建立在合作共贏基礎上的兩國全面合作伙伴關系給埃塞和中國帶來了實實在在的利益。李克強就任中國國務院總理以來首次出訪非洲，第一站就選擇了埃塞俄比亞，這充分顯示了中國和埃塞兩國友好關系非常牢固。

　　海爾馬里亞姆說，去年他剛剛訪問過中國，這次李克強總理又將來訪，“這種高層互訪對于進一步提升兩國業(yè)已存在的友好關系非常關鍵，通過高層互訪，中國和埃塞就雙邊關系、非洲地區(qū)問題和全球事務達成了廣泛一致”。

　　他說，亞的斯亞貝巴是非盟總部所在地，中國在南蘇丹、索馬里等非洲熱點事務中發(fā)揮著重要作用，埃塞期待同中國加強合作，維護非洲的穩(wěn)定和發(fā)展。同時，埃塞還將和中國一道，共同應對全球氣候變化、國際秩序改革和恐怖主義等帶來的挑戰(zhàn)。

　　在談到兩國的經貿合作時，海爾馬里亞姆表示，兩國在經濟領域擁有巨大的合作空間。

　　海爾馬里亞姆對中國公司在埃塞的工作評價很高。他說，中國公司承接了諸多大型項目，涉及基礎設施、鐵路、電力和制造業(yè)等事關埃塞國計民生的領域，推動了埃塞的經濟和社會發(fā)展。

　　海爾馬里亞姆說，埃塞和中國有著相似的國情。中國在過去30多年中經濟取得了飛速發(fā)展，使數(shù)以億計的人口擺脫貧困，埃塞正在借鑒中國的經驗，努力發(fā)展本國經濟。

　　他說，在李克強總理來訪期間，雙方將就雙邊、地區(qū)和全球事務以及共同關心的問題展開磋商，商討如何深化兩國務實合作。此外，雙方還將簽署一系列文件和協(xié)議。埃塞方面對李克強總理的來訪充滿期待。

　　□總理夫人

　　30年教書育人被譽為總理軟實力

　　昨天，首次陪同李克強總理訪非的總理夫人程虹，隨著新華社國際部官方微博發(fā)布的照片，走進了公眾視野。她與李克強有著相同的上山下鄉(xiāng)的經歷，兩人相濡以沫30年，她的成長軌跡、生活和工作情況，都成為媒體和公眾渴望獲知的。作為總理夫人，她十分低調，很少出現(xiàn)在公眾視野中。其實，程虹還是一名教書育人的教育工作者，是首都經貿大學外語系教授、知名學者，她也被海外媒體譽為“李克強的軟實力”。

　　‘知青生活’ 公社里低調的“金花”

　　在網絡上，關于程虹的消息也不是太多，大多數(shù)網站引用的關于程虹的成長和生活經歷，大多來自于由陜西出版集團陜西人民出版社主管、主辦的《時代人物》中，一篇名為《李克強夫人是誰》的文章。

　　文章中提到，程虹，出生于鄭州的一個干部家庭，父親程金瑞時任共青團河南省委副書記，母親劉益清則是新華社記者。“文化大革命”期間，程虹前往河南郟縣“廣闊天地大有作為人民公社”插隊。在公社，勤奮努力的程虹當上了生產隊隊長，她也被譽為公社“五朵金花”之一。據當年曾和程虹一起工作的女知青回憶稱，程虹雖然是干部子弟，但為人親切平和，謙遜低調，“有魄力，有干勁，實實在在”。

　　程虹后來在北大進修期間，與李克強相識結婚，并育有一女。

　　‘著作等身’ 同事眼中純粹的學者

　　與她作為總理夫人的低調相比，程虹的另一個身份在學術界卻聲名遠揚，她被視為頂尖的美國自然文學研究專家。早在中國社科院讀博士時，程虹就開始專研美國文壇新流派自然文學。當時師從社科院外國文學研究所研究員趙一凡。后來，程虹又曾在美國布朗大學擔任訪問學者。

　　她出版了國內第一部系統(tǒng)介紹評述美國自然文學的著作《尋歸荒野》，翻譯了美國自然文學經典《醒來的森林》及《遙遠的房屋》等一系列著作。同程虹有著十幾年接觸的譯叢編輯李學軍表示，程虹的認真和純粹讓人非常感動和敬佩，“那么多動物植物的生僻名字，有些鳥的名字，連中文我都不認識，為了一個字，她會查閱英、漢字典，百科全書，辭海，辭源，一定要弄得清清楚楚，現(xiàn)在這樣的學者已經很少很少了。”

　　程虹早前在談到譯著體驗時表示，在這個信息發(fā)展極其迅速的時代，當人們甚至是一路狂奔，急于抵達終點時，她的行動顯得慢了，因為“文字工作要慢功”，“做學問要精”。

　　在程虹的理念中，高校教師應當重新拾起屬于文人那份對學術的崇敬及對于治學的執(zhí)著。她懷念充滿理想主義的上世紀80年代。那時，老師們淡泊名利，學生們在課間討論的是王維的詩歌。她說，只有老師不浮躁，才有可能培養(yǎng)出學風踏實、做人端正的學生。

　　她認為，做學問需要靜心和定力，需要堅守和沉淀。這些東西無關短期的功利和時髦。而正是這份定力，讓她最終獲得學術上的成功。

　　‘教書育人’ 學生心中的十佳教師

　　除了學術上的成就，作為首都經貿大學的一名教授，程虹還是學生心中的“好老師”。

　　在一次校內講座中，程虹引用《論語》中的“古之學者為己，今之學者為人”，來闡述自己對學術和生活的態(tài)度。她說，“為己”就是找對自己的學術興趣，提高自身的素養(yǎng)，堅守學者的操守，在追求真知的道路上慢慢前行;“為人”就是在前者的基礎之上，對家庭負責，對社會負責，做一個有擔當?shù)娜恕?/p>

　　在一次講座中，程虹講起“生態(tài)與美國文學文庫”。說起那些叢書時，程虹如數(shù)家珍，具體到哪些書有幾個版本，版本之間有什么區(qū)別，文筆、段落、書名典故，她都能信手拈來。往往一個封面、一個標題、一幅圖片，她都能引出一個故事。這讓年輕老師驚嘆。曾有老師請教程虹如何做到文獻信手拈來，把握自如。程虹的答案是，用傳統(tǒng)的“笨”方法——數(shù)不清的讀書卡片。

　　多年來，她屢獲各類教學獎項，發(fā)表的教學科研論文涵蓋了從本科生至研究生英語教學的精讀、泛讀、演講、聽力、教材評述及新課開設等諸多領域。

　　在教書育人上，程虹兩度被學生選為學校“我心目中的十佳教師”。被評為北京市高校優(yōu)秀青年骨干教師、首都經貿大學優(yōu)秀任課教師。獲北京市高校優(yōu)秀教學成果二等獎及北京市高校第三屆哲學社會科學中青年優(yōu)秀成果獎。

　　近年來，程虹一直在主持研究“自然文學與生態(tài)批評”項目。獲得教育部留學回國人員科研啟動基金、留學人員科技活動擇優(yōu)資助項目及北京市優(yōu)秀人才培養(yǎng)專項經費等項資助。

　　>>新聞幕后 發(fā)表文章懷念知青經歷

　　同李克強總理在很多場合都回憶過他那段上山下鄉(xiāng)的經歷一樣，程虹對于自己那段時間的經歷也難以忘懷。1994年8月1日，程虹在《光明日報》發(fā)表文章《難忘那片熱土》，回憶下鄉(xiāng)的勞動往事中寫道，“汝河是我們插隊時的落腳地——半場村邊的一條河。一想到它，我們就會聯(lián)想起下鄉(xiāng)的經歷和那段青春年華。”

　　二十年后，身為人母的程虹，再次站到了這條河的旁邊，仿佛回到了少女時代，“我們歡笑著，迫不及待地把手足浸在河水中。”感嘆著，“曾游過祖國的許多名山大川，但都不能使我產生在汝河邊所涌出的這份情思，這份激動。這汝河灘上曾有我的汗水和淚水，有我的奮斗與追求，也有我的困惑和迷茫。”

　　當時負責知青的“石頭隊長”讓程虹記憶猶新，“記得剛到板廠時，他還特意帶我們去汝河坐了一次擺渡船，著實讓我們這些年輕人‘浪漫’了一回。當然，如果我們在干活中出了差錯或沒完成定額，隊長也絕不心慈手軟。碰上這么一個開明的隊長，知青們都感到十分幸運。幾乎每個知青都認為石頭隊長是一個值得尊敬和感激的人。”

　　>>記者追訪 出訪前拜托學校不安排采訪

　　首度陪同總理出訪，夫人程虹的點滴細節(jié)都成為公眾及媒體追逐的焦點。而作為一名教師，她所任教的首都經貿大學無疑成為最具故事性的“突破口”。但是，當記者滿懷期待地致電首都經濟貿易大學時，再度“領教”了總理夫人低調做人的風范。

　　首經貿對于記者采訪要求回復稱，程教授在隨總理出訪前，已特別拜托校方不安排涉及她本人的采訪。學校一致“封口”，已婉拒了多家媒體希望采訪程虹教授的同事、學生等身邊人的要求。

　　本組稿件 采寫 京華時報記者李琦 綜合人民網 新華網 中新網 首都經貿大學網站