日前，從貴州省少數民族古籍整理辦公室獲悉，由貴州民族出版社出版的《雷公山苗族歌謠諺語迷語選編》一書問世。

　　據了解，該書由雷山縣二中苗族退休老教師文遠榮搜集整理而成，書中共收錄有《贊美歌》、《婚配歌》、《結伴歌》、《游方歌》、《出嫁歌》、《春天歌》、《老人歌》等29首苗族古歌;集苗族諺語事理、修養、社交、生活、氣象、生產、教育學習、志氣膽識、鄉土民俗共9篇;集謎語共61條，這些歌謠、諺語和謎語都是用苗文音譯而成。

　　文遠榮出生于雷山縣朗德寨報德村，身為雷山苗胞的一員，他平時就醉心于當地苗族傳統文化的研究，堪稱民間的苗族文化研究專家。早在20世紀80年代，文遠榮在學校進行語文和英語的教學之余，就開始對雷山苗族歌謠、諺語和謎語進行收集整理。近年來，為了搶救、傳承苗族民間傳統文化，年近90歲的他依然保持對苗族文化的高度熱情，繼續搜集苗族古籍，尤其是苗族情歌的搜集整理，作為民族語文工作戰線上的一名老兵，也是苗族民間文學的一名愛好者，文遠榮老師對雷山縣苗族傳統文化做出了功不可沒的貢獻，也成為我州境內眾多鐘情于民族文化研究、保護、傳承的民間研究人士的光榮范例。(黔東南州民委)