“一事一議財政項目條干攔這補助本省，把老百姓出高出更勞阿偓把方”意思是“一事一議財政獎補項目是由國家補助資金,我們老百姓自己投工投勞來建設我們的家鄉(xiāng)”。這是貴州省雷山縣財政局局長李光祖用親切的家鄉(xiāng)話在村里與群眾面對面宣講國家政策時經(jīng)常用的話語。聽著我們的干部用著家鄉(xiāng)的語言做群眾工作，讓當?shù)貜V大群眾與黨委政府工作沒有隔駭。

　　雷山縣是中國苗族文化展示中心，更是苗族人口聚集大縣，占到總人口的84.2%。為弘揚民族文化,該縣把苗族語言、音樂、繪畫、文學及傳統(tǒng)工藝作為中小學生的一門必修課，讓生活在這里的人們從小接受苗族文化的熏陶。同時,該縣積極鼓勵干部職工說苗話、唱苗歌、著苗裝,創(chuàng)建濃厚的苗族文化氛圍,使民族民間文化得到傳承和保護的同時，更方便了服務群眾。

　　在開展黨的群眾路線教育實踐活動中，該縣就如何進一步密切聯(lián)系群眾，特別是苗族許多中老年人，針對中老年婦女不識漢字，不懂漢話，給黨委、政府工作的推進和國家惠民政策宣傳工作帶來了一定的難度。為解決好許多外地干部不懂當?shù)氐拿缯Z，在工作中與群眾交流經(jīng)常產生障礙的問題。該縣許多部門、鄉(xiāng)鎮(zhèn)紛紛轉變工作作風，創(chuàng)新宣傳宣講方式，積極邀請縣苗學會的同志根據(jù)當?shù)孛缯Z日常交流情況，編輯常用苗族語言學習資料，適時組織黨員干部學苗語、講苗話，讓每一個干部職工掌握常用“苗語”，積極運用到具體工作中，讓干部們用鄉(xiāng)親們熟悉的少數(shù)民族語言服務群眾，深受當?shù)匕傩諝g迎。

　　“現(xiàn)在進村來工作的干部都用苗語來跟我們老百姓交流，聽完新一輪退耕還林和國家種糧直補、農機具購置補貼等政策的解讀后，因為他們用苗語來講我才懂，對這種交流方式我很滿意”。該縣丹江鎮(zhèn)烏東村村民楊光敏老人覺得，苗語解讀政策，讓大家聽起來很認真，自己也了解得很細致。

　　“用苗語與鄉(xiāng)親們交流溝通不僅是進村入戶時才使用，在鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府的各站辦所的日常工作中工作人員用苗語和漢語雙語辦公，讓前來辦事的少數(shù)民族群眾倍感親切”。對于長期在基層工作的西江鎮(zhèn)財政所所長、苗族干部吳秀杰深有體會。

　　同時，在該縣許多村寨，村干部充分利用廣播設施，用苗語、漢語兩種語言宣傳政策、開展防火安全檢查、交通安全警示，確保人人都能聽懂宣傳內容，人人都知曉國家政策。

　　該縣積極推行干部“雙語”辦公服務群眾，對于外縣來工作的同志來說，學習苗語對他們的工作有很大的幫助，在全縣干部中形成“吃透上情用漢語、了解下情用苗語”的工作氛圍，使苗漢“雙語”成為干部群眾之間溝通交流的一座連心橋，實現(xiàn)了干群辦事溝通“零距離”。(梁定華)