中國海洋石油有限公司28日宣布，其持股50％的合資公司布里達斯公司與BP公司簽署股權購買協議，擬以約70.6億美元的價格，收購BP持有的泛美能源60％的權益。

    這一收購不包括泛美能源在玻利維亞的資產。

    布里達斯公司是由中海油全資子公司中國海洋石油國際有限公司與阿根廷布里達斯能源控股有限公司于今年上半年合資成立的。在這筆交易中，雙方同意共同向布里達斯公司注資約49．4億美元，用于支付收購價格的70％。該注資將由雙方等額做出，每方各約24.7億美元。

    中海油表示，收購價格其余的30％，約合21.2億美元，將由布里達斯公司自行安排的第三方貸款或由中國海洋石油國際有限公司和布里達斯能源控股有限公司進一步注資補足。

    這一股權收購交易在成交前需取得政府和監管機構的批準，并且滿足其他先決條件，成交預計將在2011年上半年完成。

    泛美能源主要在南美洲阿根廷從事油氣勘探生產活動。目前，布里達斯公司已擁有其40％的權益，剩余60％由BP公司持有。在過去十年中，泛美能源已發展成為阿根廷第二大石油與天然氣生產商。泛美能源也是近年來阿根廷能保持油氣產量增長的少數幾家公司之一。

    根據2009年的相關統計數據，按比例計算，收購完成后，中海油的探明儲量與平均日產量預計將分別增加4．29億桶油當量和6．8萬桶油當量。

    中海油有限公司首席執行官楊華表示，泛美能源擁有世界級的油氣資產組合及優秀的管理團隊。此次交易后中海油在該地區的業務將進一步加強。無論從短期還是長期來看，這一交易都會為公司帶來益處。