新"西游"凈賺兩億 張紀(jì)中回應(yīng)批評(píng):看了再說(shuō)
- 在線投稿 投稿信箱:[email protected] 新聞熱線:8222000 投稿QQ:449315
- 時(shí)間:2011/7/21 8:28:58 來(lái)源:新浪娛樂(lè)
張紀(jì)中在新《西游記》開(kāi)播盛典上介紹演員
李詠采訪吳樾、徐錦江
新浪娛樂(lè)訊 經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)五年時(shí)間的籌備、拍攝、制作，張紀(jì)中版《西游記》即將亮相熒屏。7月20日，《西游記》劇組在齊天大圣祖地、福建順昌舉行開(kāi)播盛典，總制片人張紀(jì)中、總導(dǎo)演張建亞攜“師徒四人”聶遠(yuǎn)、吳樾(微博)、臧金生、徐錦江以及孟廣美(微博)等主創(chuàng)亮相。據(jù)悉，投資一億元制作的新版《西游記》到目前為止已經(jīng)賣(mài)出了三億元，可以說(shuō)是賺得盆滿缽滿。而和張紀(jì)中的其他電視劇一樣，這部戲尚未播出便已有網(wǎng)友根據(jù)網(wǎng)上流傳的丁點(diǎn)花絮和只言片語(yǔ)作出批評(píng)。對(duì)此張紀(jì)中表示還是要先看了電視劇再說(shuō)：“有些人只跟你打了一照面就把所有惡毒的詞語(yǔ)放在你身上，我招你惹你了？”
五年時(shí)間打造新版《西游記》 投資一億賺兩億
“想怎么拍想了一年，編劇、造型用了兩年，集中拍攝近九個(gè)月，后期制作一年半”，張紀(jì)中團(tuán)隊(duì)用五年的時(shí)間將《西游記》重新演繹成了66集的電視劇。關(guān)于新版《西游記》，有太多的數(shù)字可以列舉：總投資1億元人民幣，其中75%上用在了制作上；四萬(wàn)多個(gè)鏡頭，一共搭了10個(gè)皇宮、26個(gè)妖精洞；拍攝時(shí)最多一天一頓要供應(yīng)680份盒飯，22000個(gè)特效鏡頭，后期特效交由14家國(guó)內(nèi)公司完成。
現(xiàn)在，這部復(fù)雜性超過(guò)所有電視劇，也是耗費(fèi)自己最多精力的電視劇已經(jīng)完成，張紀(jì)中長(zhǎng)嘆了一口氣告訴新浪娛樂(lè)，現(xiàn)在的他有些失落，“就像你爬山，登頂之后卻發(fā)現(xiàn)無(wú)人喝彩，而且還不知道下山后會(huì)怎么樣。”但不管怎樣，新版《西游記》的發(fā)行成績(jī)不會(huì)讓張紀(jì)中失落。據(jù)悉，這版《西游記》早在拍攝期間就已經(jīng)收回了成本，到目前為止投資方已經(jīng)獲得了2億元的收益，“首輪是七家地面臺(tái)播出，五個(gè)衛(wèi)視上星，我們這次是普發(fā)，國(guó)內(nèi)幾乎所有電視臺(tái)都購(gòu)買(mǎi)了。”
張紀(jì)中不懼批評(píng) 新《西游記》講老故事新關(guān)系
既然是翻拍，老版是永遠(yuǎn)繞不過(guò)去的一個(gè)標(biāo)桿，特別是當(dāng)老版早已成為一代人記憶中的經(jīng)典的時(shí)候。其實(shí)，早在新版《西游記》公布人物造型圖的時(shí)候，指責(zé)、非議便已鋪天蓋地，而現(xiàn)在，根據(jù)網(wǎng)上流傳的丁點(diǎn)花絮和只言片語(yǔ)，“臺(tái)詞太雷”、“孫悟空愛(ài)哭太瓊瑤”的批評(píng)也屢見(jiàn)不鮮。對(duì)此，導(dǎo)演張建亞說(shuō)他很難針對(duì)網(wǎng)友的批評(píng)作出回應(yīng)：“你突然摘一句出來(lái)我沒(méi)有辦法回應(yīng)，它都是有上下文有因果關(guān)系的。”而張紀(jì)中更是直接：“有些人只跟你打了一照面就把所有惡毒的詞語(yǔ)放在你身上，我招你惹你了？”
張紀(jì)中強(qiáng)調(diào)，他拍攝《西游記》是“尊重”原著而不是“遵照”原著，怎樣在原有的人物結(jié)構(gòu)上發(fā)掘出新的人物關(guān)系是他著力考慮的。而翻拍也不僅僅是對(duì)過(guò)去簡(jiǎn)單的復(fù)制、copy，比如孫悟空，“過(guò)去是人怎么努力地去演猴，我們這次是猴怎么努力地去做人，孫悟空本來(lái)就是一只猴。他流眼淚其實(shí)表現(xiàn)了他率真的性情，做人就會(huì)有人的七情六欲。”
演員受罪“怨聲載道” 張紀(jì)中坦言“對(duì)不起大家”
66集新版《西游記》完整呈現(xiàn)了唐僧師徒四人遭受八十一難、歷經(jīng)十九載取得真經(jīng)的過(guò)程。而八個(gè)多月的拍攝對(duì)演員來(lái)說(shuō)也是一次歷練。飾演孫悟空的吳樾透露，拍攝期間，他平均每天工作16個(gè)小時(shí)，早上四點(diǎn)半起床化妝，戴頭套、粘毛需要三個(gè)小時(shí)，晚上卸妝要一個(gè)小時(shí)，長(zhǎng)期戴頭套、粘膠水導(dǎo)致面部發(fā)炎，大量吊威亞的戲份也讓他的腰不堪重負(fù)，“真是想自殺的心都有。”飾演豬八戒的臧金生給出了“八字真言”：“堅(jiān)持、歷練、忍耐、成功。”飾演唐僧的聶遠(yuǎn)則透露，自己和張紀(jì)中之間有一段“恩怨情仇”：“恩呢是說(shuō)我們合作過(guò)幾次了，特別是這次演完唐僧，我覺(jué)得這是一份深厚的情誼；怨是因?yàn)楫?dāng)年拍攝《神雕俠侶》，他最后是把‘楊過(guò)’給了黃曉明(微博)(微博)沒(méi)給我，為這事兒我傷了好幾年；仇，我們這次都是很低的片酬，(開(kāi)玩笑)一定會(huì)找他還的。”
“下回還高不了。”面對(duì)“漲片酬”的要求，張紀(jì)中笑著說(shuō)：“你要知道你是為什么來(lái)的。我自己也沒(méi)想報(bào)酬的事，就是想怎么把它做出來(lái)。”其實(shí)，低片酬、低報(bào)酬是《西游記》劇組的共識(shí)，“不是我拿理想忽悠別人，這是大家共同的理想。”不過(guò)接受采訪時(shí)，張紀(jì)中還是表達(dá)了自己的歉疚：“整個(gè)劇組含辛茹苦完成了這個(gè)理想是我最感動(dòng)的事情。對(duì)不起大家。”
