荊州電視臺出現(xiàn)俄籍女主播 中文流利引關(guān)注
- 在線投稿 投稿信箱:[email protected] 新聞熱線:8222000 投稿QQ:449315
- 時間:2010-12-10 14:31:41 來源:現(xiàn)代快報
伊麗莎維塔
老外來中國內(nèi)地地方臺播新聞節(jié)目，似乎從來還沒有過先例。不過湖北荊州電視臺近期就來了個俄羅斯女主播伊麗莎維塔，用流利的中文播起了《荊州新聞聯(lián)播》。伊麗莎維塔的亮相，頓時成了網(wǎng)絡(luò)的話題，昨日伊麗莎維塔主持新聞的視頻在網(wǎng)絡(luò)火爆傳播，不過觀眾們對她主持新聞的效果叫好，網(wǎng)友還親切地稱呼她為“莎莎”。據(jù)記者昨日從荊州電視臺采訪得知，伊麗莎維塔是香港衛(wèi)視的主持人，是作為交流主持到湖北荊州電視臺“學習”的，目前已經(jīng)離開荊州了。
快報記者 李谷
外籍女主播驚現(xiàn)熒屏，普通話相當標準
昨日，一段老外在內(nèi)地電視臺用中文播報新聞的視頻在網(wǎng)上瘋傳，從視頻上看，這位外籍女主播播報的是荊州電視臺的《荊州新聞聯(lián)播》，只見她留著一頭短發(fā)，金色卷發(fā)顯得很干練，高高的鼻梁在燈光下顯得特別挺，深褐色的大眼睛有節(jié)奏地一眨一眨的。當然，老外美女播新聞，不光長得要好看，普通話說得流利與否才是觀眾最關(guān)心的。不過從網(wǎng)上這段視頻來看，盡管該外籍女主播的語速要比國內(nèi)新聞主播慢一些，但發(fā)音字正腔圓，平卷舌全都沒錯，中文相當標準。而且這還是一檔直播節(jié)目，挑剔的觀眾們連個瑕疵都沒找到。
地方臺新聞聯(lián)播出現(xiàn)外籍主播，這么給力的事情，迅速火爆網(wǎng)絡(luò)。在各大視頻網(wǎng)站，這則視頻被網(wǎng)友瘋狂轉(zhuǎn)發(fā)，在微博上，有多達5000多網(wǎng)友轉(zhuǎn)發(fā)該視頻，并發(fā)表評論。
網(wǎng)友驚嘆：她是來搶飯碗的吧！
據(jù)了解，這位金發(fā)美女名叫伊麗莎維塔，喜歡她的中國網(wǎng)友親切地稱呼她為“莎莎”，她純正的中文發(fā)音和國際化的形象形成了有趣的反差，讓網(wǎng)友分外感興趣，網(wǎng)友“張夢穎Zoe”說：“看著那張應(yīng)該在CNN的臉和表情里發(fā)出那么中國味兒的播報，俺咋看咋覺得是配音。怎么口型對得那么好呢？”
還有網(wǎng)友說，看著一個老外說出“穩(wěn)扎穩(wěn)打”這類詞，“太給力了”。很多網(wǎng)友被她的普通話給折服了，“這得下多大功夫練習啊！普通話比我還標準！”也有網(wǎng)友稱，“以她這普通話水準，至少是普通話一級乙等的水平。”更多網(wǎng)友看過后，一致給出結(jié)論：她是來搶我飯碗的。
“莎莎”在網(wǎng)上走紅，還驚動了“真相帝”閭丘露薇，閭丘露薇在微博中揭秘說，“這位是剛剛啟播的香港衛(wèi)視的俄羅斯裔主播莎莎，到荊州去了五天，到電視臺客串一下而已。”著名節(jié)目主持人阿憶也評價稱，“不在乎字正腔圓，而在于中國內(nèi)地獨有的一套語言方式她竟然能接受，比如‘以……為代表的……’。”
原來是香港衛(wèi)視主持人，這次只是客串
昨日記者致電荊州電視臺總編室，相關(guān)人員表示，這位外籍女主播的確是叫伊麗莎維塔，是俄羅斯人，今年8月份加盟剛剛成立的香港衛(wèi)視。這次伊麗莎維塔來荊州，主要是和香港衛(wèi)視的一個團隊來荊州電視臺交流活動的。該人士告訴記者：“伊麗莎維塔是作為香港衛(wèi)視的主持人，跟隨香港衛(wèi)視的團隊在12月2日來荊州的。因為香港衛(wèi)視是今年剛成立的電視臺，9月份才進行試播，所以他們想通過與內(nèi)地電視臺的互相交流學習，迅速提升團隊的實力。伊麗莎維塔到荊州后，不但直播了一期《荊州新聞聯(lián)播》，其間還作為外景記者的身份參加了電視臺走入社區(qū)的一些活動，承擔了采訪、配音的大量工作，十分出色。”當記者提出能否采訪伊麗莎維塔時，該人士表示：“這次他們在荊州只停留了5天時間，現(xiàn)在已經(jīng)離開了荊州回到香港了。”
曾在中國上幼兒園和小學
據(jù)荊州電視臺總編室相關(guān)人士告訴記者：“伊麗莎維塔之所以會說這么流利的中文，與其家庭很有關(guān)系，她全家都是媒體人，父親是俄羅斯電視1臺的駐華記者，伊麗莎維塔很小的時候就到了北京，5歲時就讀北京的幼兒園，7歲時就讀北京八達嶺小學，后來父親回到了俄羅斯，伊麗莎維塔雖然跟著回國，但中文一直沒有丟。后來伊麗莎維塔又來到了中國，并在香港衛(wèi)視找到了工作。”據(jù)悉，伊麗莎維塔現(xiàn)在在香港衛(wèi)視的工作很繁忙，有時候一天要主持8個節(jié)目。
雖然在香港衛(wèi)視伊麗莎維塔主持的節(jié)目很多，但卻從來沒有主持過直播類的新聞節(jié)目。據(jù)荊州電視臺的人士透露，伊麗莎維塔對于在荊州電視臺主持《荊州新聞聯(lián)播》還非常緊張，在離《荊州新聞聯(lián)播》直播開始還有兩個半小時時，伊麗莎維塔就早早地開始化妝。這是她第一次上直播臺與觀眾見面，伊麗莎維塔表示要把最好的一面展現(xiàn)出來。在化妝的間隙，伊麗莎維塔還抽空熟悉直播單，一字一句地念給身邊的工作人員聽一遍。俗話說，臺上一分鐘臺下十年功，對于初次主持直播節(jié)目的莎莎來說，臺下的功夫尤為重要。伊麗莎維塔在荊州時一直在努力了解荊州，熟悉荊州的地名，而她的直播目標是一字不錯。事實證明，伊麗莎維塔果然表現(xiàn)搶眼，一字未錯。
[個人資料]
姓名：伊麗莎維塔
國籍：俄羅斯
年齡：不詳
職業(yè)：女主播
單位：香港衛(wèi)視
畢業(yè)學校：北京某幼兒園、北京八達嶺小學
普通話水平：一級乙等(網(wǎng)友評的)
經(jīng)歷：香港衛(wèi)視主持人，因客串荊州電視臺主播走紅網(wǎng)絡(luò)。
