斯內(nèi)德否認(rèn)批評(píng)國(guó)米 稱(chēng)翻譯錯(cuò)誤導(dǎo)致誤會(huì)
- 在線(xiàn)投稿 投稿信箱:[email protected] 新聞熱線(xiàn):8222000 投稿QQ:449315
- 時(shí)間:2011/11/18 9:14:39 來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng)
中國(guó)新聞網(wǎng)訊 上周荷蘭媒體報(bào)道稱(chēng)，斯內(nèi)德抨擊國(guó)際米蘭陣容老化，替補(bǔ)不給力。昨天斯內(nèi)德作出澄清，表示是翻譯錯(cuò)誤導(dǎo)致誤會(huì)。
斯內(nèi)德上周回到國(guó)家隊(duì)參加歐洲杯預(yù)選賽，根據(jù)意大利媒體報(bào)道，斯內(nèi)德對(duì)荷蘭媒體表示，國(guó)米整體年齡太大，水平跟不上現(xiàn)在的豪門(mén)球隊(duì)。拉涅利對(duì)此作出反駁，“我認(rèn)為我們沒(méi)有那么老。”昨天回到意大利后，斯內(nèi)德否認(rèn)自己說(shuō)過(guò)這些話(huà)，原因是翻譯出了問(wèn)題。
斯內(nèi)德強(qiáng)調(diào)，兩年前球隊(duì)贏得歐冠時(shí)，就是用的這批人，所以不存在球員不行的問(wèn)題，全隊(duì)會(huì)很快走上正軌。(記者周磊)
更多關(guān)于 的新聞
崔永元被曝抑郁癥復(fù)發(fā)求中醫(yī)治療 助理否認(rèn)
陳冠希前女友低調(diào)返學(xué) 否認(rèn)發(fā)生性關(guān)系(圖)
容祖兒否認(rèn)熱戀何韻詩(shī) 所指同性愛(ài)與愛(ài)情無(wú)關(guān)
梁詠琪否認(rèn)故意在鄭伊健生日前結(jié)婚:沒(méi)這回事
溫州否認(rèn)申請(qǐng)600億救急貸款 官方回應(yīng)三大傳言
科比否認(rèn)加盟博洛尼亞：所有消息都是謠言
法拉利否認(rèn)指令存惡意 怒批英國(guó)媒體無(wú)中生有
杰克遜醫(yī)生被指嚴(yán)重失職 被告律師堅(jiān)決否認(rèn)
Angelababy微博否認(rèn)有小三 拍廣告盡顯誘人身材
劉嘉玲前后大開(kāi)秀風(fēng)騷 否認(rèn)與梁朝偉婚變(圖)
陳冠希前女友低調(diào)返學(xué) 否認(rèn)發(fā)生性關(guān)系(圖)
容祖兒否認(rèn)熱戀何韻詩(shī) 所指同性愛(ài)與愛(ài)情無(wú)關(guān)
梁詠琪否認(rèn)故意在鄭伊健生日前結(jié)婚:沒(méi)這回事
溫州否認(rèn)申請(qǐng)600億救急貸款 官方回應(yīng)三大傳言
科比否認(rèn)加盟博洛尼亞：所有消息都是謠言
法拉利否認(rèn)指令存惡意 怒批英國(guó)媒體無(wú)中生有
杰克遜醫(yī)生被指嚴(yán)重失職 被告律師堅(jiān)決否認(rèn)
Angelababy微博否認(rèn)有小三 拍廣告盡顯誘人身材
劉嘉玲前后大開(kāi)秀風(fēng)騷 否認(rèn)與梁朝偉婚變(圖)
