美國歌手主打中文歌走紅 自稱上輩子是中國人
- 在線投稿 投稿信箱:[email protected] 新聞熱線:8222000 投稿QQ:449315
- 時間:2009-11-19 9:16:16 來源:上海僑報
近日，一支美國樂隊正在歐美刮起旋風，各種膚色的粉絲人數成幾何級數增長。這支樂隊如此走紅的原因，是因為他們出了一張又一張純中文的專輯，而樂隊主唱自稱自己“上輩子是中國人”。
落水遇救 感恩華人愛上中文
今年35歲的麥克·馬雷(Mickeal Maley)生于美國費城，他還有一個小兩歲的弟弟帕特里克·馬雷(Patrick Maley)。兄弟倆還在青少年時期，就參加當地的一些樂隊進行表演，并嘗試創作演唱自己的歌曲。
麥克讀小學時，有一次，不會游泳的他去河邊玩，不慎跌入河中，岸邊的人們都忙著到公話亭去打求救電話，卻沒一個人跳下去救他。就在被淹得奄奄一息時，麥克突然感到自己被一只手從水底托舉了起來，他得救了——一個與他年齡相仿的黃皮膚孩子救了他。
令麥克更為感激的是，這個中文名字叫鐘川的華裔孩子其實并不會游泳。當麥克的父母要以豐厚的酬金感謝恩人時，鐘川及父母婉言謝絕了。麥克遂和鐘川結成了生死之交。
第一次到鐘川家玩，麥克第一次聽到了漢語。他覺得漢語很有趣也很好聽，便央求鐘川教他學中文、認漢字，并到書店買回了中文課本。高中畢業后，麥克決定到中國學習中國文化。1992年，他來到上海，進入復旦大學學習中文和國際貿易。
剛到中國，麥克的皮夾子在外出時弄丟了，里面不僅有錢，還有銀行卡、臨時身份證和護照等證件，麥克很是郁悶。但一周后，麥克收到了一封來自西安的厚信，里面裝的是他的皮夾子，物件一樣也沒少。原來，麥克的皮夾落在了出租車，被后面的乘客袁先生拾到了。袁先生因趕西安的飛機，只得在到達西安后，按照麥克臨時身份證上的地址通過掛號信寄給他了。
通過這件事，麥克對中國人的感情更親近了。
洋裝在身
常吟《我的中國心》
因為酷愛音樂，置身中國的麥克接觸了大量中國音樂，并深深愛上了中文歌曲，對《我的中國心》、《萬里長城永不倒》、《其實你不懂我的心》等歌曲百聽不厭，崔健、童安格等歌星更是他心中的偶像。他還從中國歌曲中學習中文詞匯的用法和中國音樂元素的創作方法，并將《我愛你，中國》《萬里長城永不倒》、《一無所有》等歌曲改編成英文版本，在演出時演唱。
在中國期間，麥克不僅在復旦大學學習了中文和國際貿易，會講一口流利中文的他還業余去拜師學習中國功夫。看到這個可愛的高個子老外這么熱愛中國，且有一身的文藝細胞，文藝圈、影視圈的一些伯樂也時不時地邀請麥克參加一些文藝活動，請他作曲、演唱。他還參與拍攝了不少影視劇和廣告。
魂牽中國
相信《我上輩子是中國人》
1996年，麥克畢業回到美國。隨著時間的推移，麥克發現國際貿易根本無法體現自己熱愛中國的情感，沒有國界的音樂才是實現中美文化交流的最好工具。沉浸在對中國的思念中的麥克突然想到，要寫一首像《我的中國心》一樣動聽的中文歌。于是，他拉著弟弟帕特里克重拾音樂舊夢，組成了一支融入東西方元素、自創中文歌曲的樂隊。他給樂隊取名賽日(SIRIS)——意為超越太陽，不斷追求。
兄弟倆在樂隊里分工明確，麥克寫詞、譜曲并且是主唱；帕特里克作為一位錄音室和巡回表演的鼓手，曾參與過不少演出，有豐富的演出經驗和把握演唱會現場的能力。
1997年中國香港回歸之際，賽日樂隊發行了首張中文專輯《直到我最后一息》，賽日也因此成為音樂史上第一支創作并發行中文專輯的西方樂隊。獲得格萊美提名的音樂制作人大衛·艾佛里參與了該專輯的制作，使賽日樂隊初露鋒芒。
此后，賽日樂隊的中文歌曲屢創音樂奇跡：2000年，兄弟倆首張英文專輯《時間的秩序》中唯一一首中文單曲《美麗的天使》，成為MP3.COM史上首次入圍該排行榜的中文歌，一度達到200萬的下載量。2003年，該歌曲成為第一首在蘋果iTunes上出售的中文歌曲。2005年，賽日樂隊的中文專輯《幸福》，獲得了評論界的普遍稱贊，尤其是專輯主打歌曲《幸福》，不僅旋律優美，歌詞更充滿了東方的哲理，將賽日樂隊推向了更廣闊的國際舞臺。
2007年，兄弟倆推出又一張中文原創歌曲《我們都一樣》，其中一首《我上輩子是中國人》引起了美國流行音樂界的轟動。當西方媒體記者不解地問麥克兄弟，為什么身為純正的美國人卻要創作并演唱中文歌曲？麥克很認真地說道：“因為我上輩子是中國人，才會和中國有深的緣分！你別不相信，我可是信輪回的！”
熱淚滑落
祈禱《上天祝福四川》
2008年5月12日，中國四川汶川大地震震驚全世界。麥克邊看著救災新聞邊流淚，久久難以平靜。麥克兄弟不僅將自己的唱片收入所得通過聯合國兒童基金會捐助給災區兒童，并希望能到四川捐一座希望小學。
2009年4月初，正值“汶川5·12特大地震”一周年紀念到來之際，麥克得知，美國北加州巴蜀同張會、美國硅谷四川大學校友會等牽頭發起，將與北美文化藝術聯合會、北加州華人各團體一起聯辦《跨越太平洋的愛》大型公益義演活動。他找到了承辦這臺活動的加州星·映像公司董事長于靜江女士，希望參與到這臺晚會中，通過義演表達自己強烈的“中國心”。
麥克的自薦得到了于靜江的大力支持和高度評價。麥克和弟弟馬上投入到創作之中。3天后，他們創作出了一首名叫《上天祝福四川》的中文歌曲，并于2009年4月12日的慈善晚會上唱響。臺下的觀眾聽得淚水漣漣，演唱完，場內響起了經久不息的掌聲。而兄弟倆再次慷慨地向四川地震災區捐獻了自己的一份愛心。《上天祝福四川》也成為愛心人士熱衷下載的手機鈴聲。
在中華人民共和國建國60周年華誕之際，麥克又與弟弟創作并演唱了一首新的中文贊歌《我為中國高唱》，以“上輩子是中國人”的心意表示祝賀。
孫懿
